🌍 WIHP

Standaardmodus pas die Leenwoordspelling van die Nasionale Instituut vir die Koreaanse Taal toe: die algemene beginsels (net sewe eindmedeklinkers, geen lengtetekens vir klinkers, geen gespanne klanke behalwe waar 'n tabel dit gebruik nie), IPA-tabel 1 met die Engelse, Duitse en Franse afdelings, en die spellinggebaseerde tabelle 2–19 met hul afdelings vir Spaans, Italiaans, Japannees, Chinees, Pools, Tsjeggies, Serwo-Kroaties, Roemeens, Hongaars, Sweeds, Noors, Deens, Maleis en Indonesies, Thai, Viëtnamees, Portugees, Nederlands en Russies. Ander tale kry slegs tabel 1 en die algemene beginsels. Gebruiklike spellings van bekende name word nie toegepas nie, so 'n gevestigde spelling kan verskil.

In maklikleesmodus volg die Hangul-wenk die WIHP-toepassingsreëls v1. In albei modusse benader dit die klank en vervang dit nie die oorspronklike nie. Dat 'n woord in 'n woordeboek staan, waarborg nie hoe 'n bepaalde persoon sy eie naam uitspreek nie.

Uitspraakgebaseerde braille wat deur WIA voorgestel word. Dit is nie 'n amptelike nasionale braillekode nie; laat 'n gekwalifiseerde transkribeerder dit nasien voor werklike gebruik.

WIA Braille →