Γλώσσα της λέξης:
IPA
Πηγή
Υποψήφια IPA, πηγή και όρια
Ο τυπικός τρόπος εφαρμόζει την ορθογραφία δάνειων λέξεων του Εθνικού Ινστιτούτου Κορεατικής Γλώσσας: τις γενικές αρχές (μόνο επτά τελικά σύμφωνα, χωρίς σημάδια μακρών φωνηέντων, χωρίς τεταμένα κλειστά, εκτός όπου κάποιος πίνακας τα χρησιμοποιεί), τον πίνακα 1 IPA με τις ενότητες αγγλικών, γερμανικών και γαλλικών, και τους πίνακες 2–19 που βασίζονται στην ορθογραφία, με τις ενότητες ισπανικών, ιταλικών, ιαπωνικών, κινεζικών, πολωνικών, τσεχικών, σερβοκροατικών, ρουμανικών, ουγγρικών, σουηδικών, νορβηγικών, δανικών, μαλαϊκών και ινδονησιακών, ταϊλανδικών, βιετναμικών, πορτογαλικών, ολλανδικών και ρωσικών. Για τις υπόλοιπες γλώσσες ισχύουν μόνο ο πίνακας 1 και οι γενικές αρχές. Οι καθιερωμένες γραφές γνωστών ονομάτων δεν εφαρμόζονται, οπότε μια καθιερωμένη γραφή μπορεί να διαφέρει.
Στον τρόπο εύκολης ανάγνωσης η υπόδειξη Χανγκούλ ακολουθεί τους κανόνες εφαρμογής WIHP v1. Και στους δύο τρόπους προσεγγίζει τον ήχο και δεν αντικαθιστά το πρωτότυπο. Το ότι μια λέξη υπάρχει σε λεξικό δεν εγγυάται πώς προφέρει ένα συγκεκριμένο άτομο το δικό του όνομα.
WIA Μπράιγ (πειραματικό)
Μπράιγ βασισμένο στην προφορά, που προτείνει η WIA. Δεν είναι επίσημος εθνικός κώδικας Μπράιγ· πριν από πραγματική χρήση, ζητήστε έλεγχο από εξειδικευμένο μεταγραφέα.
Πρώτη φορά με το Χανγκούλ;
Ξεκινήστε να μαθαίνετε το κορεατικό αλφάβητο →
Ανοίγει τον οδηγό εκμάθησης σε νέα καρτέλα (βήμα 1: ξεκινήστε από ㄱㄴㄷ). Η κάρτα και η σημείωσή σας μένουν εδώ.