🌍 WIHP

מילים לא מוכרות, בקריאה באותיות האנגול — הצעד הראשון.

מילון + Wiktionary כמקורות · 88 שפות תצוגה · חינם, בלי הרשמה

דוגמאות:
הזנת IPA ידנית

ההמרה מתבצעת בדפדפן שלכם; שום דבר לא נשלח לשרת.

🔍 איך זה עובד

1. מקלידים מילה או שם ובוחרים את השפה שאליה הם שייכים.
2. WIHP מחפש את ה-IPA במילון המקומי של השפה, ואז בפרק של אותה שפה ב-Wiktionary. הוא אף פעם לא מחליף שפה אחת באחרת.
3. ה-IPA הופך לרמז קריאה באותיות האנגול לפי כללי WIHP קבועים. סימנים שהכללים לא מצליחים לטפל בהם מופיעים ברשימה ולא נעלמים בשקט.
4. מוסיפים את מה ששמעתם מהאדם, ואז מעתיקים או מדפיסים את הכרטיס.

לשמות יכולה להיות יותר מהגייה נכונה אחת. כשזה חשוב, כדאי לוודא עם האדם עצמו.

מילון: ipa-dict · גיבוי: Wiktionary (CC BY-SA) · האנגול: כללי הכתיב הקוריאניים למילים לועזיות (תקני) או כללי הקריאה הקלה של WIHP גרסה 1 · GitHub