🌍 WIHP

സ്റ്റാൻഡേർഡ് മോഡ് കൊറിയൻ ഭാഷാ ദേശീയ സ്ഥാപനത്തിന്റെ വിദേശപദ ലിപിനിയമം പ്രയോഗിക്കുന്നു: പൊതുതത്ത്വങ്ങൾ (ഏഴ് അന്ത്യവ്യഞ്ജനങ്ങൾ മാത്രം, ദീർഘസ്വര ചിഹ്നങ്ങളില്ല, പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്തൊഴികെ ഉച്ചസ്ഫോടകങ്ങളില്ല), ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളോടു കൂടിയ IPA പട്ടിക 1, കൂടാതെ സ്പാനിഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ജാപ്പനീസ്, ചൈനീസ്, പോളിഷ്, ചെക്ക്, സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ, റൊമാനിയൻ, ഹംഗേറിയൻ, സ്വീഡിഷ്, നോർവീജിയൻ, ഡാനിഷ്, മലയ്-ഇന്തോനേഷ്യൻ, തായ്, വിയറ്റ്നാമീസ്, പോർച്ചുഗീസ്, ഡച്ച്, റഷ്യൻ വിഭാഗങ്ങളോടു കൂടിയ അക്ഷരവിന്യാസാധിഷ്ഠിത പട്ടികകൾ 2–19. മറ്റ് ഭാഷകൾക്ക് പട്ടിക 1-ഉം പൊതുതത്ത്വങ്ങളും മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. അറിയപ്പെടുന്ന പേരുകളുടെ പരമ്പരാഗത എഴുത്തുരീതികൾ പ്രയോഗിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള എഴുത്തുരീതി വ്യത്യാസപ്പെടാം.

എളുപ്പ വായന മോഡിൽ ഹംഗുൽ സൂചന WIHP ആപ്പ് നിയമങ്ങൾ v1 പിന്തുടരുന്നു. രണ്ട് മോഡിലും ഇത് ശബ്ദത്തോട് ഏകദേശം അടുത്തുനിൽക്കുന്നതേയുള്ളൂ, മൂലരൂപത്തിന് പകരമല്ല. നിഘണ്ടുവിൽ വാക്ക് കണ്ടെത്തി എന്നതുകൊണ്ട് ഒരാൾ സ്വന്തം പേര് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കുന്നു എന്നതിന് ഉറപ്പില്ല.

WIA നിർദേശിക്കുന്ന ഉച്ചാരണാധിഷ്ഠിത ബ്രെയിൽ. ഇത് ഔദ്യോഗിക ദേശീയ ബ്രെയിൽ കോഡല്ല; യഥാർഥ ഉപയോഗത്തിന് മുൻപ് യോഗ്യതയുള്ള ട്രാൻസ്ക്രൈബർ പരിശോധിക്കണം.

WIA Braille →